窒息Suspiria 電影設計整理 ㊤

woffy
9 min readApr 2, 2021

--

標準字與海報設計

個人覺得最具代表性的幾款海報

2018年的《窒息》Suspiria──或可戲謔寫成∫∪𝐬⁋ᴉɾi⍶── 繼承了1977年原版的名稱與大綱,在風格與敘事上卻是截然不同的作品。而電影海報設計根基於二戰後德國的歷史創傷背景,由包浩斯風格的標準字出發,不同設計師各自發展成截然不同卻都搶眼的詮釋。

▌標準字設計

會開始這一連串收集設計的過程,源自於讀了Nn─【我的2018電影海報選】中對電影標準字的介紹:出自於Dan Perri之手,充滿包浩斯風格的字體設計(正好是故事背景年代),實際上是導演交予蘇聯時期的波蘭藝術家Władysław Strzemiński 標誌性的紅色「S」作為參考發想,進而衍生整體設計。

來自Władysław Strzemiński的作品,貫穿電影宣傳設計的「S」

Dan Perri經手過Star Wars、Taxi Driver等經典作品,Art of the title上有他過往作品選輯和個別的標題詳情。

Vox 這篇談到了他如何手把手安排每個字的比重份量,進而讓畫面富含不安定的焦慮感。關於過程的詳述不少,如S與R的用色上,前者像乾涸的血,後者則如鮮血,又或唯一小寫的I是作為情緒困惑的頓點用。有興趣看設計細節的不妨閱讀全文:

※補充:此文原本撰於2019年1月,之後發現上述作者亦寫了一篇《Suspiria,跳舞的S》,對標準字設計有相當全面的分析,強力推薦!

◆ 各國標準字衍生

俄國與日本由於都為拼音文字,在按英文標準字風格再設計上較為容易,俄文版連經典的「S」icon都改成西里爾字母的「С」。中文設計則放棄了重現,只還原了斑駁處理,並將粗細的變體運用在其餘資訊文字上。

▌官方海報設計

看完電影後才意識到,社會抗爭的街頭感很貼合其背景與政治線

緋紅的S有足夠搶眼的量體,曲線與收尾優雅細緻,第一眼便給人強烈印象。S的存在感之大,電影宣傳初期只釋出了這張海報,除了牆上的噴漆似血外,沒提供任何背景得以推敲。而隨著宣傳開始,簡單乾淨地搭配釋出的角色照與電影佈景,觀眾從有限的線索猜測,反倒增加了神秘與想像:

乾淨空蕩的舞蹈學校與S
單看角色照也頗為時尚,右上角的S如書籤般

另外一系列配合slogan的宣傳的海報,但儘管文字驚悚,這種行銷上的妥協反而減弱了震撼力道:

▌各國海報設計

◆ La Boca x 英國版海報

這組讓人驚豔的海報由 La Boca Design Studio所設計,他們過去的作品也如這作品,以大膽鮮明的色塊與幾何構圖所組成。

Dread Central的介紹內容直白好看,裡面提到他們的發想是「為電影中《Volk》這支舞蹈表演設計宣傳海報」,想像1970年代德國的現代舞學校會選擇什麼設計。

具體的細節包含:若將兩張海報並置,左右的鋸齒便形成學校一進門的地磚花紋(可見場景海報)。而中央圖案的形象則來自於印度教中濕婆的舞蹈像Nataraja。(左圖)

除了title外的字體則沿用了1977年舊版的Eurostile

乍看之下海報只是重新設計了這幕,但仔細看轉化後的處理與設計,簡直是鐵錚錚的劇透。(以下有雷)

諸如中間顯目的紅色波浪是女主角的頭髮,身處核心掌握了其餘舞者的頭/生命。身體正中央的形狀如文章所說,可以是眼睛,也可以是生命誕生之陰部,相信看過電影後一定對此有感。

👉🏻 La Boca版本海報可於此購入。

◆ 樋口裕子 x 日本版海報

日本版沿用了S的視覺,特別請了知名插畫家ヒグチユウコ(樋口裕子)繪製,並由大島依堤亜設計。其畫風本就華麗繁複、充滿陰性特質,不過我認為美歸美,對電影而言倒是有點過於細緻耽溺,張力也沒有前幾張強,調性比較適合腥紅山莊式的歌德羅曼風格。(不過兩張為一組的CP海報設計好萌,並置他們就可以牽手!)

另外這款海報儘管以劇照為主,但三角形的構圖搭配舞蹈教室地板的分割線條,在紅黑二色裡,Tilda的神情與底下的肢體構成了魅惑又神聖的氛圍。有趣的還有英文選字上,使用了Suspiria (1977)的標題字型。

題外話,不愧是行銷之國日本,上映當時片商舉辦了不少周邊活動,如Cafe、聯名戒指、海報展覽、帽T馬克杯等周邊販售,雖然台灣的傳影也有配合春節有白夫人紅包袋的活動,但規模比起來實在很羨慕啊!

◆ Mondo 版海報

這組海報由Mondo設計,限量印刷販售。查到鼎鼎大名的Mondo時說實在不是太意外,只是再次讚嘆於官方對海報行銷的不遺餘力。Mondo是經典的老牌公司,除了海報外也發行黑膠版原聲帶、電影周邊pin等,以濃烈藝術家個人風格的插畫與限量網版印刷為名,充滿匠人式的強烈執著,給人的整體印象頗為復古。每逛一次官網都會被震懾一次。

很喜歡白夫人那張,即使坐在如血海中大片的紅,因著長髮遮掩表情而深不可測、甚或陰氣逼人,肢體姿勢與朝上的手卻又帶著脆弱的味道。

海報的設計師Sara Deck有在這篇文章中透漏了一點設計概念:

別針把標準字拆成兩個有種謎樣可愛
👉🏻 PIN與海報皆可於Mondo官網購入。

◆ Alphaville 版海報

這組手繪海報資訊非常少,也不大流通於搜尋結果。是由Alphaville這家雙人設計工作室所做。(名字就是高達的《阿爾發城》)早在看到時其用色與水彩馬上就聯想到之前的Phantom Thread海報,果不其然也是他們做的。

這種插畫家辨識度>個別電影的路線,與其說請他們為電影設計海報,主體性更是著重於插畫家身上,邀請他們做我流的詮釋。這組尤其任性在於,他們是唯一把標準字換掉的設計,憑空又自行設計了兩款title。我雖然滿喜歡第一張的抽象寫意,但標題字確實讓我覺得撐不起畫面(與電影本身)。

以上光是海報收集就寫了大半篇幅,剩下關於場景、舞蹈與音樂設計等內容,以及些許個人觀影心得,有待下篇再整理發文。

--

--

woffy
woffy

Written by woffy

看電影,聽音樂,作個虔誠的賊。

No responses yet